海外SEOコンサルティング

海外SEOの支援は「順位が上がった」「流入が増えた」で評価されがちですが、それだけでは海外売上につながりません。言語によっては検索数が少なく、流入を追うほど成果から遠ざかるケースもあります。
当社は最初に、目標とする海外売上・リード数を国・言語ごとに定め、必要な流入数・対策キーワード数・コンテンツ本数・順位へ因数分解した「海外SEO KGI逆算シート」を作成します。GA4とGoogle Search Consoleは国・言語別に計測できる状態に整え、問い合わせフォームや購入導線も現地ユーザーの目線で確認。定例会で追うのは、この逆算シートの数字です。
SEOが適さない市場（検索需要がない、広告や現地パートナーの方が早い等）は、ヒアリング段階で率直にお伝えします。

海外SEOには、国内SEOにない判断が連続します。どの国・言語から着手するか、ccTLD／サブディレクトリ／サブドメインのどれを選ぶか、hreflangをどう設計するか、Google以外の検索エンジンをどこまで対策するか、翻訳と現地化をどう線引きするか。
当社はこれらを「シュワット海外SEOメソッド」として体系化し、納品物に落とし込んでいます。①市場・検索エンジン選定シート（国×検索需要×競合×検索エンジン×AI検索）②現地検索意図キーワードマップ③多言語サイト技術設計書④ローカライズ品質チェックリスト⑤海外SEO KGI逆算シート⑥現地語コンテンツ制作体制（AI×ネイティブレビュー）⑦海外AI検索可視性レポート⑧海外SEOグロースループ。属人的な勘ではなく、再現性のある型で進めます。

検索エンジンの勢力図は国ごとに違います。中国はBaidu 46.7%・Bing 21.8%、韓国はGoogle 48.0%・Naver 43.1%、米国はGoogle 85.2%・Bing 9.9%（StatCounter 2026年9月）。Google前提の施策をそのまま持ち込むと、市場の半分に届かないことがあります。
韓国のNaverはブログ・カフェ・知識iNといった自社サービスが検索結果の多くを占めるため、Webサイトの最適化だけでなくNaver内コンテンツの設計が必要です。中国本土のBaiduは簡体字コンテンツに加え、ICP登録・中国国内サーバーやCDN・表示速度が前提条件になります。繁体字圏（台湾・香港）はGoogleが主戦場で、同じ中国語でも簡体字とは別市場として設計します。
さらに、GoogleのAI Overviewsは200以上の国と地域・40以上の言語で表示され、ChatGPTなどのAI検索から比較・購買が始まるケースが増えています。Lokaliseの調査では、グローバル企業の63%がAI検索向けにローカライズしたコンテンツを最適化し、45%が完全にローカライズした市場でAI検索の可視性が高いと回答しています。
当社は、国内でAIからのメンション数を約4倍にしたLLMO支援の実績を海外向けに展開。国×検索エンジン×AI検索の「市場・検索エンジン選定シート」で対策先を決め、SEOとLLMOを同時に設計します。多くの海外SEO会社がGoogle順位で止まる領域を、当社は最初から成果指標に含めます。

「翻訳はしたのに読まれない」の原因は、翻訳の質ではなく、現地の検索意図と合っていないことにあります。日本語キーワードを直訳しても、現地の言い回し・単位・季節・比較対象・購買習慣は反映されません。同じキーワードでも、英語圏・韓国・中国では求められる形式や情報の深さが異なります。
当社は現地の検索ボリューム・競合ページ・検索意図を調査した「現地検索意図キーワードマップ」を作成し、情報収集・比較検討・今すぐ購入の3つの意図に分類。単発の記事ではなく、トピッククラスター・内部リンク・CV導線（問い合わせ・資料請求・購入）をセットで設計します。
制作は、キーワード調査・構成案・初稿・多言語展開にAIを活用しつつ、海外の検索エンジンが重視するE-E-A-T（経験・専門性・権威性・信頼性）を満たすため、自社データ・事例・専門家監修などの一次情報を各記事に設計。ネイティブレビューで表現の違和感・文化的なNG・現地の法規制表記を「ローカライズ品質チェックリスト」に沿って潰す体制です。
当社は国内で6,341記事中41.2%を検索1位に導いてきた制作会社です。その制作体制を海外向けに展開することで、海外SEOで最も不足しがちな「現地語コンテンツの量と継続」を解決します。

多言語サイトには技術的な落とし穴が多くあります。hreflangを使うドメインの67%に少なくとも1つの実装エラーがあると報告されており（BrightonSEO 2023、374,756ドメイン調査）、言語・地域指定のミス、相互参照の欠落、x-defaultの未設定、重複コンテンツ、現地からの表示速度は、コンテンツの質以前に評価を落とします。
当社は「多言語サイト技術設計書」でURL構造・hreflang・構造化データ・サイトマップ・表示速度を設計し、実装後もクロールデータで検証します。制作会社として実装まで自社で行えるため、設計と実装のズレがありません。
直接お客様を担当するのは代表を含むトップコンサルタントです。そして当社は、依存が続く状態を望んでいません。キーワードマップ・チェックリスト・レポートの型をマニュアルと勉強会で移管し、貴社の海外マーケティングチームが自走できる状態を目指します。